-
Есенна приказка край езерото Лота
Eднодневните пътешествия до интересни места из Чехия ни станаха любими от есента на 2020 г., когато започнахме активно да обикаляме из страната и да опознаваме нейната природа, градове и културно наследство. Обичаме да…
-
Есен в Liblice
Беше неделя, един от последните дни на октомври. Есента вече бе набрала сили и с пълни шепи разгръщаше красотата си. Златни багри, цветни нюанси и падащи листа, носени от лекия полъх на вятъра.…
-
Една (не)обикновена разходка из Прага
Денят започна съвсем нормално, обикновено. “Разходка като разходка”, помислих си аз. И много моля, не ме разбирайте погрешно, аз обожавам да се разхождам, но през последните осем месеца излизам навън почти всеки ден,…
-
Снежно
❄️⛄️❄️⛄️❄️⛄️❄️⛄️❄️⛄️❄️⛄️❄️⛄️❄️⛄️ Хубав, пухкав сняг наваля над Прага и вече цяла седмица откакто градът красиво побеля. А снощи заваля отново и още сняг натрупа над вече бялата покривка. Детето в мен ликува при тази…
-
Замъците в Hořovice
Отново поехме на път! След 4-месечна пауза подновихме пътуванията към чешките замъци, а дестинацията този път бе градчето Hořovice. Hořovice се намира на 50 км от Прага и до там се стига за…
-
“Бабино лято” в парк Obora Hvězda
Винаги съм се впечатлявала колко зелен град е Прага и колко много паркове и гори има в града. Списъкът е безкраен, а парковете – кой от кой по-хубав. А щом сезоните се сменят…
-
Разходки с количка в Прага
Разходките на чист въздух с новия член на семейството бързо се превърнаха в любимо занимание и откакто се роди Доми, почти всеки ден излизаме навън. В началото започнахме с кратки обиколки около блока,…
-
Пътеписът на Дани и Теди: България – Сърбия – Унгария – Словакия – Чехия – Унгария – Румъния – България
Днес Дани и Теди гостуват в “Жербо” и разказват за тяхното автомобилно пътешествие из Източна и Централна Европа. На път за Прага те решиха да обиколят различни градове и интересни места по пътя.…
-
Проследяване на бременност в Чехия
В настоящата статия ще споделя моя личен опит с проследяването на бременност в Чехия. Държа да отблежа, че аз не съм медицинско лице и всичката информация, която съм получила и събрала по темата,…
-
Великолепната църква “Света Барбора” в Кутна Хора
Кутна Хора е изключително чаровен исторически град в Чехия. За първи път го посетихме миналото лято и споделих впечатленията си в “Жербо” тук. Това лято се разходихме отново до симпатичното градче и пак…
-
Фоторазходка в град Теплице
Отново е уикенд и е време за ново пътуване. Този път поемаме северно от Прага към границата с Германия, за да посетим град Теплице. Заповядайте с нас на фоторазходка.
-
До замъка Zbiroh и град Beroun
Тихо неделно утро. Събудихме се сутринта и за наша радост, след дъждовната събота, слънцето беше огряло и пред нас се очертаваше една прекрасна неделя. “Хайде на път!”, си казахме и поехме към още…
-
На разходка до Пилзен
Добре дошли в Пилзен, цветен и приветстващ град с уютна атмосфера! Така усетих Пилзен още с пристигането си там, а красивата архитектура, добре поддържаните сгради и малките, китни улички, които водят директно в…
-
До два от замъците по река Сазава – Štramberk и Zruč nad Sázavou
Тази година месец май донесе в Чехия усещане за лято, а топлите и слънчеви дни примамливо ни подканиха към разходка извън града. За да изберем маршрута, отворих чешката книга със замъците за вдъхновение.…
-
Замъкът Konopiště и магията на рододендроните
Недалеч от Прага се намира замъкът Konopiště с прилежащия към него парк. Приятно място за разходки сред природата близо до града. С кола за 30 минути и с влак за около час, Конопище е…
-
Пролетта в Прага
Пролетта е в разгара си и Прага става изключително красива с всеки изминал ден. Първите цветове се отвориха още през март, а с напредването на сезона постепенно обагриха целия град. На кратка разходка…
-
Великден в Чехия: Какво символизира традиционната pomlázka?
Великден в Чехия се свързва с редица фолклорни обичаи. Един от тях е оплитането на помлазка от върбови клонки, с която мъжете символично “набиват” жените. Кога се плете помлазката? Според великденските обичаи, помлазката…
-
Честита първа пролет!
Прага посреща първа пролет с прекрасно слънчево време, сякаш по поръчка. Днес денят и нощта имат еднаква продължителност, а оттук-нататък дните ще стават все по-дълги. Това за мен означава само едно – повече…
-
Историческото кафене “Моцарт” в сърцето на Прага
Да отидеш на сладкарница в Прага си е цяло преживяване. Изискан интериор, майсторски направени десерти и уютна обстановка. А когато искаш да се потопиш в онова величие от миналото, което в Прага лъха…
-
Пролетта се пробужда в парк Прухонице
Днес посетихме (отново) парк Прухонице. От няколко дни времето в Прага е прекрасно и очаквахме с нетърпение първия си почивен ден, за да го прекараме сред природата. За Прухонице съм ви разказвала и…
-
10 любими места, които посетих в Чехия през 2021
Изминаващата година бе отново много щедра към нас от гледна точка на пътешествия. През първите месеци направихме няколко изключителни зимни прехода в планината Крконоше. Имаше толкова много сняг, а времето беше спокойно и…
-
Човекът, който пали ръчно лампите на Карловия мост
По време на адвента, четирите седмици преди Коледа, по стара традиция лампите на Карловия мост биват запалени ръчно всеки ден. Човекът, който е отговорен за тази интересна задача днес, а в миналото –…
-
Снежна Прага
Днес Прага осъмна с бяла, красива премяна. Рядка гледка в обичания град. Снегът обикновено вали и трупа в районите около Прага или в планинските области в страната и изключително рядко в самия град.…
-
Мумлавски водопад и работилницата за коледни играчки
За нас обикновено събота е ден за пътуване сред природата, а конкретната идея този път дойде от Крис. Тя беше гледала едно интересно видео за град Харахов, в подножието на планина Крконоше, и…
-
Чешки Рай: приказна разходка в разгара на есента
Есента е в разгара си, а времето в събота бе повече от идеално за сезона. Разполагахме с идеалните условия да прекараме един чудесен ден сред природата. Премислихме различните възможности в близост до Прага…
-
Петък вечер
Петък вечер е. Или следобед. Не знам точно. Часът е 17:18, а навън е тъмно като в рог. Добрата новина е, че работната седмица е вече зад гърба ни, макар и Габор все…
-
Град Телч и шарените къщи
Моравия – земя пълна с исторически градчета, паметници на културата и лозя. Моравското вино и значимите исторически обекти са известни из цялата страна и привличат целогодишно голям брой туристи. За първи път и…
-
-
Накъде през есента?
Есента е прекрасен сезон за пътуване из Чехия. Когато дните са слънчеви и топли, красотата на природата се подчертава от позлатените есенни нюанси. Опциите за пътешествия са многобройни, като започнем от столицата Прага,…
-
Коледни базари 2021 (отменени)
Прекрасна новина за любителите на коледните празненства – вчера беше официално потвърдено, че тази година в Прага ще има коледни базари. Всички очакваме с нетърпение тяхното завръщане след миналогодишната пауза, защото по Коледа…
-
Есенни нюанси в Прокопската долина
Само на 15 минути пеша от вкъщи се намира живописната Прокопска долина, любимо място за активен отдих, когато искам да прекарам 2-3 часа сред природата. Днешният ден, макар и с ниски температури, бе…
-
Още разходки в парк Прухонице
Отправяме се към приказния парк Прухонице за втори път. Първото посещение направихме през юни, когато останахме много впечатлени от големината на парка, неговата красота, вековните дървета и разнообразните горски цветя. За юнските впечатления…
-
“Спомени от прашните тефтери”: Ваканция в Прага 2020
Днес отново отварям страниците на “тефтерите” и се връщам една година назад във времето към миналогодишната лятна ваканция … Лято 2020 2020 е една необикновена година. Година, която постави множество изпитания пред нас…
-
Зоопаркът в Зайезд
Съвсем близо до летище Вацлав Хавел се намира малкият и симпатичен зоопарк Зайезд. Дом на различни животни, като камили, лами, кози, зайци, лемури, зоологическата градина предлага забавления за малки и големи. Любезните домакини…
-
С каяци по Вълтава
Спокойна река, слънчево време, каяк и гребло – това е всичко, което ми трябва за пълноценно водно преживяване в града. А като човек, който много обича водата, каякът се превърна в едно от…
-
-
Мелник – срещата на двете най-големи чешки реки
Днешното пътешествие ни отвежда до колоритното градче Мелник, известно като мястото, където двете най-големи чешки реки – Вълтава и Елба, се събират. Площадът в центъра на града, замъкът в Мелник и скритите подземия…
-
Кутна Хора – “сребърният” град на Чехия
Когато любимите хора са ти на гости, искаш да ги заведеш на някое красиво и интересно място. Така се роди идеята да си направим едно пътуване до Кутна Хора, един от най-влиятелните и…
-
На лов за камъни – играта, която вълнува цяла Чехия
На разходка сред природата или в града изведнъж забелязваш изрисуван камък. Случайност, мислиш си, но не, няма нищо случайно – станал си част от така популярното търсене на камъни в Чехия. Игра за…
-
Град Писек и най-старият мост в Чехия
Писек е малък и симпатичен град, разположен край река Отава в южна Бохемия. Разходката по най-стария каменен мост в Чехия е основна атракция в града. Построен през втората половина на 13 век, мостът…
-
Живописният преход към Снежка на границата между Чехия и Полша
За планината Krkonoše съм ви разказвала и преди, защото природата тук е много красива и обичаме да идваме често. Намира се в северна Чехия в близост до Полша, а държавната граница минава точно…
-
Един прекрасен уикенд в Карлови Вари
Карлови Вари плени сърцата ни със своята автентичност, неподправена атмосфера и характерен стил. Останахме възхитени от цялостната обстановка там. Усещане, което те грабва силно още в първите минути и се усилва все повече…
-
Slavkovský les – защитеният геопарк в западна Бохемия
Отбелязваме началото на дългия уикенд през юли с разходка сред непокътнатата природа на защитения горски район Slavkovský les. Геопаркът се намира в регион западна Бохемия и с географското си разположение оформя естествен триъгълник…
-
Книгата “Hrady a zámky” – вдъхновение за чешките замъци
Чехия е една от държавите в Европа с най-много на брой замъци и какво по-интересно занимание за един любител-пътешественик от това да ги открие всичките. Или поне повечето от тях, защото те наистина…
-
По стъпките на Давид Черни в Прага
Давид Черни е най-известният съвременен чешки скулптор, а творбите му, често странни, провокиращи и противоречиви, отварят поле за големи дискусии. Неговото творчество може да бъде забелязано на различни места из Прага, а в…
-
Приказната природа в парк Прухонице
Едва на няколко километра от южния изход на Прага се намира невероятно красивият парк Прухонице, чиято територия е защитен обект на ЮНЕСКО. Паркът е създаден през 1885 година в живописната долина на реката…
-
Прохлада в Špindlerův Mlýn
Špindlerův Mlýn е един от най-известните планински курорти в Krkonoše, а когато високите температури безмилостно обхванаха Прага и цяла Чехия, именно там решихме да потърсим прохлада. Разположен на територията на националния парк Krkonoše…
-
Живописен преход до Адршпахските скали /Adršpašsko-teplické skály/
За Адршпахския скален комплекс чух за първи път миналото лято и оттогава все имах желание да го посетя. Година по-късно този момент настъпи, когато след цял месец проливни дъждове в цяла Чехия, времето…
-
С аромат на рози из величествените градини в Прага
Едно от най- хубавите неща в Прага е, че всяка една разходка крие неочаквани изненади. Едно от най-любимите ми занимания в свободното време е да тръгна без определена цел и посока, напълно да…
-
Пролетен преход в Кокоринската долина
Сезонът на пролетните преходи е официално открит! След два месеца неизбежна почивка отново сме на път, а целта на днешното ни пътешествие е Кокоринската долина, разположена в едноименния национален парк – Kokořínsko. Живописна…
-
Пролетно из Петринския хълм
Има едно място в Прага, което е особено магично по това време на годината и това е Петринският хълм. Когато многобройните дървета започнат да цъфтят и слънцето огрее ярко зеления хълм, Петрин привлича…
-
Зеленото сърце на Прага – Prokopské údolí
Внимание! Жаби! С това предупреждение започва разходката в зеленото сърце на Прага – природния резерват Prokopské údolí. Прокопската долина е едно от най- красивите места в града и е честа дестинация за любителите…
-
“Барандов студио” – разходка до най-голямото филмово студио в Чехия
Най-голямото филмово студио в Чехия и едно от най-големите студия в Европа е разположено в едноименния квартал в Прага – Барандов. Последната ни пешеходна разходка из града ни отведе тъкмо там, където в…
-
Velikonoce или как чехите празнуват Великден
Velikonoce (veliký – велик, noc – нощ; Великден) тази година в католическия свят се пада на 4и април. Вчера целият урок по чешки беше посветен на местните традиции и сега бих искала да…
-
Интересните кътчета из Палмовка и околностите
Първите (почти) две години от живота ни в Прага преминаха в квартал Либен, част от Прага 8 и по-специално – в Палмовка. И тъй като сега е време да си вземем довиждане с…
-
Подводните камъни в чешкия език или думите близнаци с различно значение
Казват, че ако знаеш един славянски език, ученето на чешки ще бъде лесна работа. И понякога наистина помага както с разбирането на граматиката, така и с лексиката. Но немалко са подводните камъни или…
-
Зимна Прага
Тази зима любимата ми Прага притихна под пухкава снежна обвивка и за първи път, откакто живея тук, усетих вкуса на истинската зима. Вълшебство! В продължение на десет дни снегът беше покрил града, а…
-
Сняг и слънце на Наплавка
Наплавка – любимо място на пражани за дълги разхокди и сладки раздумки край брега на обичната им река. А колко е красива сега през зимата, в снежна премяна и обляна в слънце 🙂
-
Неделно из слънчева Прага
Неделя – ден за почивка и релакс. Ден за леки и небрежни разходки с любимите хора. Прага е цяла обляна в слънце и ние решихме да излезем на “лека” следобедна разходка. 8,5 км…
-
Изненадваща отбивка до Český ráj: Prachovské skály
Когато плановете се окажат невъзможни за изпълнение, тогава започваме да импровизираме. Така днес се озовахме в Чешкия рай, но не това беше идеята ни, когато тръгнахме от вкъщи рано сутринта. Напълно екипирани и…
-
Зимен преход до Černá hora
Зимните преходи в Krkonoše продължават с изкачването на връх Černá hora (1299 м). Начална точка за този преход е градчето Janské Lázně, откъдето подхванахме към върха по червената маркировка. Първата половина от прехода…
-
Снежно утро в Прага
Каква радост, когато се събудих и видях, че Прага е побеляла! Усмивката не можеше да слезе от лицето ми. Много обичам сняг и мечтаех да видя любимата си Прага със снежна покривка. Вече…
-
От Medvědín до Vrbatovo návrší – зимна приказка в планината Krkonoše
Обичаме снега, обичаме и планината! Природата e несравним художник, който твори най-красиви картини през зимата. А когато и условията са перфектни, на нас не ни остава нищо друго освен да се впуснем в…
-
Есенно – зимни пътешествия из Чехия (видео)
Обичаме да пътуваме и да правим преходи сред природата, особено на места, които са тихи, спокойни и очарователни. Замъци, реки, езера, природни резервати и планини ни подканват да ги посетим и ние тръгваме…
-
10 любими места, които посетих в Чехия през 2020
Едно от хубавите неща, които ми се случи през 2020 година, бе възможността да пътувам из Чехия и да опозная приpoдните и културни забележителности в страната, където избрах да живея. Чехия е изключително…
-
Зимен преход до езерата Černé a Čertovo jezero
Зимната ни ваканция е в разгара си и вчера отново се отправихме към планините, този път на юг към Šumava с идеята да направим преход до езерата Černé a Čertovo jezero (съответно Черно…
-
Sněžka – коледен преход до най-високия връх в Чехия
На 26 декември коледните трапези и виртуалните празненства със семейстото бяха вече зад гърба ни и двамата с Габор се събудихме настроени на приключенска вълна. Станахме рано сутринта, нарамихме раниците и поехме към…
-
Скалната местност Hruboskalsko
Hruboskalsko е една от най-големите скални формации в природния резерват Český ráj (на български се превежда, както и сами може да отгатнете: Чешки рай) и предлага множество възможности за приключения – скално катерене,…
-
“ПОДВОДНИЦЕ” – забравените чешки коледни сладки
Коледни сладки под вода! Тези сладки са били много популярни в миналото и са се приготвяли основно в по-бедните семейства, заради малкото продукти, необходими за направата им. Интересното за тази рецепта е, че…
-
Коледна разходка в Прага
Прага е изключително красив град, който засиява още по-ярко през декември с прекрасни коледни украси навсякъде. За мен това е много любим момент от годината и ми създава огромно удоволствие да се разхождам…
-
Pravčická brána – преход в национален парк České Švýcarsko
Събота сутрин е и с Габор отново поемаме на пътешествие. Този път решихме да посетим националния парк České Švýcarsko (Чешка Швейцария) и да направим преход до скалната формация Pravčická brána. České Švýcarsko е…
-
Svatý Mikuláš, ангелът и дяволът
Навечерието на Svatý Mikuláš (св. Николай) е и светецът с бялата брада обикаля семействата с малки деца, придружен от един ангел и един дявол. Празникът на Sv. Mikuláš е един от най-любимите на…
-
Hrad Loket
В живописната си гориста долина река Охре създава меандър, на чийто скалист връх е кацнал средновековният замък Локет. Намира се в едноименния град Локет в област Карлови Вари. “Ключът към чешкото кралство” През…
-
Коледните елхи на Прага
Коледа наближава и Прага отново блести с коледни украси. По-различно тази година – прекрасните коледни пазари липсват. Но Прага отново блести! През последната седмица на ноември градът буквално засия и сега ви каня…
-
Адвент – началото на коледните празници
Днес е първият адвент и в католическия свят официално се слага началото на коледните празници. Думата адвент идва от латинската дума adventus, която означава пристигане. Това е времето на очакване Спасителя да дойде.…
-
Hrad Křivoklát и резервата Křivoklátsko
Křivoklátsko е природен резерват в Чехия, разположен на двата бряга на река Берунка. Намира се в областта Централна Бохемия и името му идва от едноимения замък Křivoklát, който се извисява на северните хълмове…
-
Zámek Hluboká nad Vltavou
Един от най- посещаваните чешки замъци се извисява в близост до езерцето Будейовице на стръмен хълм над река Вълтава. Великолепен замък, заобиколен от чудесни градини и обширен парк. Пристигнахме в замъка Хлубока в…
-
Коледни “Гнезда на оси“
“Гнезда на оси” – хапещо име на класически чешки коледни сладки без печене. Името идва от формичката, която се използва за направата им и дава вид на гнездо на оси. На чешки език:…
-
Hrad Grabštejn
Замъкът Grabštejn е готически замък от 13-и век, преустроен по-късно в ренесансов дворец. Извисява се над долината на река Lužická Nis в близост до град Либерец в северна Чехия, непосредтсвено до пресечната точка…
-
Hrad a zámek Frýdlant
Замъкът Frýdlant се извисява на върха на солидна базалтова скала над река Смеда. Намира се в северна Чехия в близост до град Либерец и до границата с Полша. Огромен комплекс с богата и разнообразна…
-
Zámek Orlík
Замъкът Orlík е разположен на 500 метра от едноименното градче Orlík nad Vltavou в областта Южна Бохемия. Намира се на скалист нос в долината на река Вълтава и първоначално се е извисявал на…
-
Solenická podkova – живописният завой на Вълтава
Река Вълтава е най-голямата река, която протича изцяло в Чехия, а Solenická podkova предлага една от най- красивите гледки към реката. Намира се в областта Централна Бохемия и е доста трудна за намиране.…
-
Tvarohový koláč
За основата:150 гр брашнo100 гр масло50 гр пудра захар1 пакетче ванилова захар1 яйцеЛимонови корички За крема:500 гр тварох (чешко сирене подобно на българската извара)180 гр сметана (минимум 31%)140 гр захар на кристали40 гр…
-
Вкусната чешка супа “Кулайда”
“Кулайда” (Kulajda) е най-характерната чешка супа, за която мога да се сетя. За нея казват, че колкото баби има в Чехия, толкова рецепти за “Кулайда” има. Но няколко са основните съставки, които винаги…
-
Kunětická hora
Замъкът Kunětická hora се намира на 6 км от град Пардубице и на малко повече от 100 км от Прага. Направи ми силно впечателние още през лятото, когато го видях отдалеч и много…
-
Zámek Karlova Koruna
Замъкът Karlova Koruna се намира в град Chlumec nad Cidlinou и е разположен на върха на малък хълм. Около него са намира много красив и голям парк, който би бил чудесен за разходка…
-
Hrad Zvíkov – очарователната гледка към реките Вълтава и Отава
Мъглив есенен ден е, а ние се отправихме на пътешествие към замъка Звиков. Наричат го “Царят на чешките замъци” и това обещаващо наименование събуди любопитството ни. Разположен на изключително живописното място, където река…
-
Есенна разходка
През първия ден на ноември улиците в Прага са почти безлюдни. Тук – там се забелязват хора излезли на разходка самостоятелно или с техните семейства. Всеки с маска, всеки пази дистанция. Градът е…
-
Розовите колела на Прага
Виждаш розово колело на улицата, отваряш приложението на телефона, сканираш баркода и щрак – ключалката на колелото се отключва и може да караш колело по някоя от многобройните велоалеи. В Прага колоезденето е…
-
Velká Amerika
Velká Amerika – Голямата Америка или чешкият Гранд Каньон е варовикова кариера дълга около 800 м, широка 200 м и на места с дълбочина до 100м. Водата в кариерата е изключително чиста и…
-
Vyhlídka Máj
Vyhlídka Máj предлага една от най- красивите гледки към Вълтава. Реката тече през дълбок скалист каньон и създава очарователна форма на подкова. Най- красивата гледка се отваря от висока скала точно над реката.…
-
-
Vojanovy sady
В сърцето на Мала Страна се е скътала една чудна градина, в която живеят и свободно се разхождат пауни. За нея научих съвсем случайно, докато разглеждах зелените петънца на Прага в гугъл мапс.…
-
Divoká Šárka
Divoká Šárka е природен резерват и се намира в северозападната част на Прага. Наличието на природен резерват в града е едно от многобройните неща, с които Прага непрекъснато ме изненадва. Езеро, скални формации,…
-
České Budějovice
České Budějovice е най-големият град в областта Южна Бохемия, югозападна Чехия. Намира се в долината на река Вълтава и е известен с производството на бирата Budweiser. В сърцето на града е разположен живописния…
-
-
-
Rožmberk nad Vltavou
Rožmberk nad Vltavou (Рожемберк над Вълтава) е живописно малко градче в Южна Бохемия. Известно е с извисяващия се над Вълтава едноимен замък – Рожемберк.
-
Červená Lhota
Замъкът Červená Lhota (Червена Лхота) е едно истиснки приказно местенце. Намира се в Южна Бохемия и е построен през далечната 1503г. С характерния си червен цвят, замъкът се намира на каменен остров в…